Zend avesta, the original document of the religion of zoroaster, still used by the parsees as their bible and prayer book. The library of the worlds best literature, ancient and. Eirciv 102a, spring 2006 vi february 7, 2006 basic bibliography some useful literature boyce, m. See actions taken by the people who manage and post content. Zoroastrianism and hinduism hindupedia, the hindu encyclopedia. What is the name of the holy book of zoroastrianism. The zendavesta or persian holy scripture by charles. Download the bible, the holy quran, the mahabharata and thousands of free pdf ebooks on buddhism, meditation etc. In addition, each month is named after ahura mazda, an amesha spenta or other holy principles from the avesta. This is part i of the sacred books of the east zend avesta translation. Jan 02, 2020 this is in contrast to the bible, where most historians and scholars put the writing of the pentateuch genesisdeuteronomy written by moses between 14461406 bc during israels wanderings in the desert.
The oldest surviving versions of these tales are found in the ninth to 11th century texts of zoroastrian tradition i. This includes the original words of their founder zarathushtra, preserved in a series of five hymns, called the gathas. May 29, 2017 there is similarity between the vedic and zend languages. This means the old testament predates the avesta official religious text of zoroastrianism by close to 900 years. Also available in german, pdf and epub of english translation, and pdf of avestan text in transcription font. There are two such android apps available to read avesta zoroastrianism holy book. Zoroastrians recite their prayers in avesta which is a sacred language.
Zoroastrianism zend avesta zoroastrianism, or, more correctly, zarathustraism, is derived from zoroaster, or, more strictly, zarathustra, the founder of the religion. Zendavesta synonyms, zendavesta pronunciation, zendavesta translation, english dictionary definition of zendavesta. The oldest zoroastrian religious scripture, as preserved at present, is known as the avesta. There is identity of divine names in the zend avesta and the vedas. Avesta zoroastrian scripture britannica encyclopedia britannica. Avesta simple english wikipedia, the free encyclopedia. Prophet muhammad in zoroastrian and hindu scriptures. Library of the worlds best literature audio book, ancient and modern volume 3 by charles dudley warner, ed.
The zend is the commentary on the teaching and the avesta is the original teaching in the holy book. The twentyone nasks books of the avesta were created by ahura mazda and brought by zoroaster to his patron vishtaspa denkard 4a, 3a. Zoroaster, who lived in eastern ancient iran around bc, created zoroastrianism. The oldest zoroastrian religious scripture, handed down from ancient times, is the avesta. Religious texts are to be found in the avesta, which is the holy book of zoroastrianism. The holy book is on a throne positioned at the front of the hall. Find the top 100 most popular items in amazon books best sellers. Later priests would add to the gathas, in the avestan language, to make up the rest of the zoroastrian holy book, now known as the avesta or zend avesta. The holy book of the parsis is c zend avesta explanation. Translated by james darmesteter from sacred books of the east, american edition, 1898. Modern scholarship inclines to the belief that this great religious leader was born in west media about b. What is the name of the holy book of parsis and when was.
The zoroastrianbiblical connections influence of zoroastrianism in other religions. This book is useful for the later history of the zoroastrians. The avesta is considered the sacred texts and holy scriptures of zoroastrianism avesta, additionally called zendavesta, sacred book of zoroastrianism containing its cosmogony, law, and sacrament, the lessons of the prophet zoroaster. Given that the islams birth was based on destroying the idol worshippers, and. The language of the gathas, gathic or old avestan, belongs to the old iranian language group that is a subgroup of eastern families of the indoeuropean languages. Avesta, the bible of zoroaster wikisource, the free. This part of the site has complete online editions of the sacred books of the easts zoroastrian texts. Zendavesta definition of zendavesta by the free dictionary. This is the holy book of zoroastrianism itself and its printed here in a book that is just way too small. The extant avesta contains no systematic exposition of the cosmological beliefs of the people among whom it was composed and who eventually brought zoroastrianism to western iran.
You will find here a selected list of books on zoroastrianism, life and teachings of zoroaster or zarathushtra, zoroastrian beliefs, zend avesta, parsees, indo. For example, the names siva charming and variations of rama black are used by iranic speakers, such as persians and pashtuns. Avesta the holy book gathas words of zoroaster monotheism. Zoroastrianism download books, sacred, spiritual texts. This book should be at least 25% bigger than it is, and the.
When the first khordeh avesta editions were printed in the 19th century, these texts together with some nonavestan language prayers became a book of common prayer for lay people. Let him who wants knowledge, be taught the holy wordspeech until helearns all the sacred verses taught by the keepers of the flamethe firepriests athrapaitis. Full text of the position of zoroastrian women in remote. The zend avesta is the sacred book of the parsis, that is to say, of the few remaining followers of that religion which feigned over persia at the time when the second successor of mohammed overthrew the sassanian dynasty1, and which. Facebook is showing information to help you better understand the purpose of a page. Geldner had done a great job on his part in bringing out such a monumental work,the avesta, holy book of the parsees,though he was more interested in vedic studies than in. The religious calendar is a matter of some controversy among zoroastrians. Jun 17, 2015 why indra is a demon in the avesta posted on june 17, 2015 by orthodoxzoroastrian the preeminent god of the rig veda is indra, preeminent as much by the number of hymns addressed to him as by the wealth of the myths about him. Jafarey almost all zoroastrians and those who are well acquainted with zoroastrianism know the term spenta mainyu, and since the days the avesta was translated by the early christian scholars who happened to have the holy ghost and the holy spirit in mind into english and other european languages, the term has. May 12, 2014 guide to use just press ctrl and take the cursor to any prayer and click, you will get to it english will provide you with the meaning of each prayer this is real wealth you can also listen the prayer by clicking on mp3, mentioned therein. Zoroastrianism synonyms, zoroastrianism pronunciation, zoroastrianism translation, english dictionary definition of zoroastrianism. Ascribed to the teachings of the iranianspeaking spiritual leader zoroaster also known.
Avesta is considered to be a holy book of zoroastrianism which was founded by zarathustra who is a legendary bactrian prophet. The oldest stage of the iranian religion is known from the avesta, the holy book of the zoroastrians, which is a collection of texts of different dates and various contents that were orally transmitted for centuries and even millennia before they were finally written down about 500 ec. The extant avesta is all that remains of a much larger body of scripture, apparently zoroasters transformation of a very ancient tradition. Apart from the gods that are common to both zoroastrianism and hinduism, names of some other hindu gods are carried by even modern day persian speakers. Among several words for prayers in avesta, one is called manthra, which means thought force, word, holy word. Zoroastrian holidays and festivals learn religions. Zoroastrianism was the religion of the persian ruling family during the time of cyrus, darius and xerxes. The avestan digital archive ada seeks to be a digital archive containing all avestan manuscripts spread all over the world. Zoroastrianism is the monotheistic faith established by the persian prophet zoroaster also given as zarathustra, zartosht between c. Matching a avesta b ahura mazda c maidhynimaonha d spenta.
Vendidad videvdad or laws against the demons avesta. To be mothers were women created and to be fathers men. It was a huge manuscript of scriptures which is said to have been destroyed during the reign of alexander. Zoroastrianism definition of zoroastrianism by the free. The religious system founded by zoroaster and set forth in the avesta, teaching the worship of ahura mazda in the context of a universal struggle between. Zoroastrianism or mazdayasna is one of the worlds oldest continuously practiced religions. Full text of avesta, the bible of zoroaster see other formats stop early journal content on jstor, free to anyone in the world this article is one of nearly 500,000 scholarly works digitized and made freely available to everyone in the world by jstor. The dependency on vedic sanskrit is a significant weakness in the interpretation of the gathas, as the two languages, though from a common origin, had developed independently. Download free ebooks about zoroastrianism, available in pdf, epub, and kindle ebook formats. The avesta contains books written in various but related old indoiranian languages, broadly called the avestan. Zoroastrians reading their holy book, or avesta, during a nowruz ceremony held at the rostam bagh fire temple in tehran, iran. Only texts preserved in the avestan language count as scripture and are.
Apr 03, 2016 it is hardly more than a century ago that the western world, already often enriched by the treasures of the east, received another gift, a contribution from persia, and a new text deciphered was added to our list of sacred books of ancient nations this was the avesta, or zendavesta, the bible and prayer book of zoroaster, the prophet of ancient iran. English translation of holy zend avesta english translation by james darmesteter, dhalla, b. It is composed in the avestan language and it is only known and attested because of that. Zoroaster is the western version of the name zarathushtra also spelt zarathustra. Zoroastrianism is an ancient iranian persiancentral asian religion founded by zoroaster. Download the zend avesta in full text pdf download free here. Hi folks, wonder if youd be interested in an english translation of what we pray and what the avesta is all about. Zoroastrians believe ahura mazda created two spirits. The holy book of zoroastrianism is the zend avesta zoroastrianism is also dualist. Zoroastrianism is possibly the oldest religion based on the worship of one god commonly called monotheism still practiced today. Nawruz, also spelled nowruz as well as other variants, is an ancient persian holiday celebrating the new year.
Before the invasion of alexander and the islamic conquest of iran there were a total of 21 books followed by zoroastrians called nasks. To our modern sensibilities, the vendidad is a very weird text. Most zoroastrians are now in india, having been displaced by islam in their native persia iran. Prayers from our holy khordeh avesta for zarathushtis. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. It is a multitendency faith centered on a dualistic cosmology of good and evil and an eschatology predicting the ultimate conquest of evil with theological elements of henotheism, monotheismmonism, and polytheism. Avesta, the bible of zoroaster wikisource, the free online. Other parts of avesta are named yasna, yashts, visperad, vendidad and khordeh avesta. Even the versification of the zend avesta is closely related to that of the vedas. My name is the one of whom questions are asked, o holy zarathushtra.
The holy book of zoroastrianism is called the zend avesta. The destructive spirit devil created an opposite, evil being for each good being, except humans the evils in the world are not an inherent weakness in creation, but rather the result of agra mainyus assault on creation. Avesta, the sacred books of the parsis karl friedrich. Zend avesta is a collection of the religious text of the parsis. Be it bible, quran, or geetha, there is at least two to three apps available which can easily be downloaded to read the books. It is hardly more than a century ago that the western world, already often enriched by the treasures of the east, received another gift, a contribution from persia, and a new text deciphered was added to our list of sacred books of ancient nations this was the avesta, or zend avesta, the bible and prayer book of zoroaster, the prophet of ancient iran. The latest book of the avesta is a book of mythological material, priestly instructions, and purity laws called the vendidad. This name is from vidaevodato or law against demons. The zend avesta, part i sacred books of the east, vol. Best android apps to read avesta zoroastrianism online. The oldest zoroastrian calendar old avestan was evidently a seasonal one, but it is not clear how it was kept in harmony with the seasons. The vendidad is an ancient collection of zoroastrian myths, prayers, and religious observances, intended to defend against sources of infection and evil. We provide the complete text of the extant avesta, the most ancient scriptures of zoroastrianism, as well as many pahlavi scriptures.
It was the religious perspective in which xerxes would have been coming from when he was getting to know esther. One section of the holy book is known as the khordeh avesta or. Other names for zoroastrianism are mazdaism and parsiism zoroastrianism is a monotheistic religion. The avesta can be roughly split into two main sections.
Avestan falls into two strata, the older being that of the gathas, which reflects a linguistic stage dating from c. Survey of the history and contents o encyclopaedia. The oldest texts are the gathas, 16 or perhaps 17 short hymns written in an archaic form of an old iranian language called avestan, named for the avesta, the holy book of zoroastrianism. Avestan language, also called incorrectly zend language, eastern iranian language of the avesta, the sacred book of zoroastrianism. The twentyone nasks books of the avesta were created by ahura mazda and brought by. Avesta texts zoroastrian scriptures zoroastrian heritage. Vendidad videvdad or laws against the demons avesta the sacred books of zoroastrianism, book 3. The name zendavesta has been current in europe since the time of anquetil duperron c. Avesta is a repository of oral texts, transmitted orally in fixed linguistic form until it was written down. Avesta, sacred book of zoroastrianism containing its cosmogony, law, and liturgy, the teachings of the prophet zoroaster zarathushtra. The principal truths taught by zoroaster were based on and derived from the vedas.
Its also a sacred language because the texts are written in it an. A section of this avesta is known as the khordeh avesta which means the smaller or selected avesta. Excellent interpretation for all zarathushtis prayer. The avesta, the holy book of the zoroastrian religion, was last edited at the end of the 90s of the 19th century by the german scholar k. The zend avesta is the sacred book of the parsis, that is to say, of the few remaining followers of that religion which feigned over persia at the time when the second successor of mohammed overthrew the sassanian dynasty 1, and which has been called dualism, or mazdeism, or magism, or zoroastrianism, or fireworship, according. English translation of holy zend avesta khorda avesta 2 english translation by james darmesteter, dhalla, b. The oldest portion, the ghathas, are the religious songs composed by zoroaster himself. The avesta has also been translated into other languages including farsi and english.
Avesta the holy book gathas words of zoroaster monotheism ahura mazda ormazd from religion 830 at rutgers university. Their holy books are the avesta and the gathas hymns in praise of wisdom. Priesthood in the avesta authentic gatha zoroastrianism. Why indra is a demon in the avesta authentic gatha. Avesta is the name the mazdean mazdayasnian religious tradition gives to the collection of its sacred texts. It is one of only two festivals mentioned by zoroaster in the avesta, the only.
The zorastrian holy book is called the avesta and it is a compilation of all zoroastrian prayers, which were composed over several centuries, some dating back to more than 3500 years. Together, these lesser texts are conventionally called khordeh avesta or little avesta texts. As in the vedic antiquity, so also amongst the avesta people, women took part even in the holy ceremonies and solemn offerings. Zoroastrianism by jenny rose in search of zarathustra by paul kriwaczek zoroastrians by mary boyce the teachings of zoroaster and the philosophy of the parsi religion by a kapadia s a kapadia the zoroastrian faith by s. It is a cherished possession of every devoted zoroastrian household. The gathas have been handed down as a part of the avesta along with several more recent.
133 918 270 44 783 1367 1186 1593 772 1567 1484 482 1023 477 914 1192 844 734 1414 167 711 634 961 1520 614 398 206 1205 240 602 1328 1323 956 1490 1303 1110 1199 722 1490 459 1081